CJ集团，（韩国语：CJ그룹）中文名又称希杰集团，简称CJ，是一家创造健康、快乐、便利的全球化生活文化企业。创建于1953年8月，总部位于韩国首尔特别市。CJ集团于1994年正式进入中国市场，截至2023年，旗下食品&餐饮，生物科技，物流&新流通，娱乐&传媒四大核心事业群进驻中国，业务覆盖全国。

经营哲学 业务领域 发展历程 CJ全球 CJ中国 中国区业务 食品&餐饮 FOOD&FOOD SERVICE 生物科技 BIO 物流&新流通 LOGISTICS&RETAIL 娱乐&传媒 ENTERTAINMENT&MEDIA 可持续发展 CJ全球 CJ中国 荣誉

使命：以ONLYONE的产品与服务创造最高价值，为未来社会做出贡献 愿景：创造健康、快乐、便利的未来生活方式企业 核心价值：ONLYONE、人才、相生 行动原则：正直、热情、创意、尊重

1. 食品&餐饮：引领食品新潮流，创造美味的饮食文化 旗下子公司：CJ Foods、CJ Foodville、CJ Freshway 2. 生物科技：凭借雄厚技术和强大竞争力引领生物科技的未来 旗下子公司：CJ BIO、CJ FNT、CJ Feed&Care 3. 物流&新流通：努力跃升为开拓创新生活方式的全球流通先行者 旗下子公司：CJ Logistics、CJ OliveYoung、CJ OliveNetworks、CJ ENM Commerce 4. 娱乐&传媒：让韩流走出亚洲、走向世界，向全球传递快乐、分享幸福 旗下子公司：CJ ENM Entertainment、CJ CGV

1953-1992 创立并成长为综合食品公司

1953 成立第一制糖工业株式会社（现CJ第一制糖） 生产出韩国最早的白糖 1958 开启面粉事业 1962 实现韩国白糖的首次出口 1963 开启调味料事业 1965 推出食品代表品牌“白雪” 1973 开启饲料事业（现CJ Feed&Care） 1975 推出综合调味料品牌“大喜大” 1977 推出核苷酸调味料“爱米” 1978 成立食品研究所 1979 推出“白雪牌食用油” 1980 开启肉加工事业 1987 开启冷冻食品事业 1988 进军印尼BIO行业市场

1993-2001 扩张成为生活文化企业

1993 第一制糖宣布独立经营 1994 开启餐饮事业（现CJ Foodville） 开启团餐事业（现CJ Freshway） 1995 进入信息系统行业（现CJ OliveNetworks） 进入综合建设行业（现CJ物流建设部门） 开启电影事业（现CJ ENM娱乐部门） 1996 成立第一制糖集团 推出韩国首个速食米饭品牌“Hetbahn” 进军印尼饲料行业市场 开启影院事业（现CJ CGV） 1997 推出高级牛排店“味爱普思（VIPS）” 开启传媒事业（现CJ ENM娱乐部门） 推出健康的日常烘焙品牌“多乐之日（TOUS les JOURS）” 进军菲律宾饲料行业市场 1998 进军印尼生物技术市场、建设生产基地 成立CJ GLS，开启物流事业（现CJ物流） 韩国首家多厅影院“CGV江边11”开业 1999 韩国首个健康&美妆零售店欧利芙洋（OliveYoung）开业 进军食材流通行业（现CJ Freshway） 2000 首家实施“nim”称呼制的大企业 成立CJ娱乐（现CJ ENM娱乐部门） 成立CJ Foodville 韩国首家高端影厅CGV“GOLD CLASS厅”开馆 成立CJ Food System（现CJ Freshway） 2001 济州岛“九桥”高尔夫球俱乐部开业

2002-2016 组建四大事业群并进军国际市场

2002 成立CJ集团 成立CJ Media（现CJ ENM娱乐部门） 举办韩国首届LPGA巡回赛“CJ九桥Classic” 2003 开启大型演出事业（现CJ ENM娱乐部门） 进军中国饲料行业市场 成立CJ人才院 2004 进入美国烘焙行业市场，LA“多乐之日”1号店开业 2005 进军中国生物技术市场、建设生产基地 成立“CJ分享财团”，运营“CJ Donors Camp” 开始运营“N首尔塔” 进军中国烘焙行业市场“多乐之日”北京1号店开业 进军美国食品市场 2006 进军中国影院行业市场，大宁“CGV”1号店开业 No.1 Contents Creator“tvN”开播 成立“CJ文化财团” 进军东南亚物流行业市场 2007 高端影院CGV“CINE de CHEF”开馆 进军越南烘焙行业市场，胡志明市“多乐日”1号店开业 进军巴西生物技术市场、建设生产基地 2009 世界首个实感体验型“4DX”影厅开馆 骊州“赫斯利九桥”高尔夫俱乐部开业 2010 进军美国影院行业市场，LA“CGV”1号店开业 举办国际音乐颁奖礼“MAMA”（澳门） 推出国际韩餐品牌“必品阁” 推出综合会员制服务“CJ ONE” 2011 成立CJ E&M（现CJ ENM娱乐部门） 韩国首个综合文化空间“CGV清潭电影城”开业 进军印尼烘焙行业市场，雅加达“多乐之日”1号店开业 进军越南影院行业市场 2012 举办世界最大规模的韩流文化庆典“KCON（LA）” 世界首家3面屏影厅CGV“SCREENX”开馆 2013 CJ GLS与大韩通运合并（现CJ物流） 进军美国生物技术市场、建设生产基地 进军中国健康&美妆店行业市场，上海“欧利芙洋”中国1号店开业 进军印尼影院行业市场 2014 进军美国4DX市场 2015 进军马来西亚生物技术市场、建设生产基地 扩大中国物流事业据点，CJ物流收购Rokin Logistics 进军柬埔寨饲料行业市场，在金边设立工厂 进军越南加工食品行业市场 2016 进军土耳其影院行业市场 收购美国生物科技风险企业Metabolix资产

2017- 向着晋升全球TOP企业腾飞

2017 进军巴西浓缩大豆蛋白行业市场，CJ第一制糖收购Selecta融复合研发中心“CJ Blossom Park”开业 举办PGATOUR正规赛事“THECJCUP@NINEBRIDGES” “4DX with SCREENX”综合馆开馆 2018 2018CJ大韩通运与CJ建设合并（现CJ物流） CJ E&M&CJ O Shopping合并（现CJ ENM） 扩大美国物流事业据点，CJ物流收购DSC 进军缅甸饲料行业市场，在仰光设立工厂 “CGV”影厅全球累积突破500家 正式扩大欧洲食品事业，CJ第一制糖收购Mainfrost 2019 扩大美国食品事业据点，CJ第一制糖收购Schwan's Company 智能工厂生产中心“CJ Blossom Campus”启用 集团总部大厦“CJ The Center”落成启用 “4DX”影厅全球累积突破700家 日本食品事业独立，成立CJ Foods Japan法人 进军日本音乐行业市场，成立Lapone Entertainment 2020 OTT事业部门TVING分离重组，成立（株）TVING 电影《寄生虫》（2019年上映）荣获第92届美国奥斯卡奖项 2021 酒店套房主题私人影厅CGV“SUITE CINEMA”开馆 “必品阁”与洛杉矶湖人队达成全球营销合作伙伴关系 正式进军美国当地制作行业，收购CJ ENM Endeavor Content 世界首次大批量生产非晶态a-烯烃共聚物（amorphous PHA）（5000吨） 2022 CJ第一制糖健康事业部独立，成立CJ Wellcare CJ第一制糖为实现MicroBiome业务战略扩张，成立CJ Bioscience CJ第一制糖新设FNT（Food&Nutrition Tech）业务部门，以筹备高附加值的未来业务 CJ第一制糖与HDC现代EP共同成立生物基复合材料合资公司“CJ HDC biosol” 2023 CJ Foodville的美国多乐之日100号店开业

CJ中国

1978 CJ集团香港办事处成立 1994 希杰（青岛）食品有限公司落地山东青岛，CJ集团正式进入中国 2002 希杰（成都）饲料有限公司成立 2004 CJ物流上海公司成立 上海东方希杰商务有限公司成立 2005 北京希杰世纪娱乐传媒咨询有限公司成立 多乐之日中国1号店在北京开业 聊城BIO工厂竣工 2006 与北京二商集团共同出资组建北京二商希杰食品有限责任公司 CGV中国1号店上海大宁店开业 CJ集团中国总部正式成立 2007 希杰（上海）商贸有限公司成立 2010 4DPlex正式进入中国 CJ物流中国总部成立 2012 沈阳BIO工厂竣工 途尚咖啡天津1号店塘沽伊势丹店开业 成立“CJ CGV和谐基金” 四川吉香居合资法人成立 希杰富乐味（青岛）商贸有限公司成立 2013 健康美妆品牌OliveYoung中国1号店上海环球港店开业 2014 首届中韩青年梦享微电影展在京举行 2015 CJ物流收购荣庆物流 2017 中国第100家CGV影城上海白玉兰店开业 聊城希杰食品有限公司成立 2018 CJ物流中国区第一个自有仓库沈阳旗舰店中心启动 2019 CJ BIO收购生物科技公司尤特尔 CJ物流上海嘉定物流中心投入运营

食品&餐饮 FOOD&FOOD SERVICE 向世界各地传递美食与幸福 自1953年作为韩国第一家制糖企业起步以来，历经70年的发展，CJ Foods通过不断研发满足消费者需求的各类产品，在创新与发展上走在前列。以必品阁（bibigo）和大喜大品牌为重点，加大对冷冻食品、方便食品等高端HMR（家庭替代餐）食品和调味料产品的投入，给全球消费者传递美味和幸福的味道，并在此过程中切实践行可持续发展的环保理念，构建环保体系，为地球的可持续发展助力。 旗下品牌： 必品阁：好吃好生活。必品阁是CJ潜心打造的蕴含全新生活方式的饮食品牌，致力于通过饮食文化及美食风采，创造健康之美，让现代人享受便捷的精致生活。在中国市场，必品阁已推出水饺、煎饺、炸鸡、韩汤、炒年糕、意面等丰富的产品。 大喜大：大喜大自1995年以牛肉粉产品进入中国市场之后，接连推出了鸡精、烤肉酱、饼炸粉等优质产品，为中国消费者的餐桌增香添色。 美啾micho：主打果醋浓缩液系列，打造精致健康的生活方式，用美味的果醋，“醋”动美好生活。 白玉：白玉始终致力于为顾客提供“安全、绿色、便捷”的食品。未来，白玉将以发展为中国豆制品行业领军企业和冷藏食材供应商为目标，不断拓展生鲜食品领域，坚持安全、新鲜、便捷的理念，为广大消费者提供更加丰富的产品。 富乐味：拥有先进的流通系统，供应两万余种经过严格挑选的食材，具备卫生及服务培训、食堂菜单建议、餐厅运营系统咨询等服务项目，为客户的事业提供综合解决方案（Total Solution）。

利用尖端技术，创造更好的世界 CJ BIO凭借世界一流的环保生物发酵工艺和菌株改良技术，生产饲料氨基酸、植物高蛋白、核苷酸和酶制剂产品，为动物营养和健康提供保障。同时，积极布局White BIO（生物化工）领域，推出生物可降解塑料品牌PHACT，推动可持续发展；并在Red BIO（生物医药）领域不断探索基于微生物组的生物新药，提供人类医疗健康方案。 CJ Blossom Park综合研究所 CJ Blossom Park是汇聚了食品、BIO以及CJ核心研发领域的综合性研究所。以过去60余年积累的发酵&精制技术为基础，以超尖端基础设施为依托，致力于开发应用于动植物、人体营养与健康的高附加值产品。

人体营养与健康 HNH HNH总部凭借多年积累的微生物改良及发酵工艺，打造高品质的创新型天然产品，推出的食品调味料核苷酸、天然调味料TasteNrich等产品都得到了市场的广泛好评。此外，通过持续打造未来产品，不断拓宽产品矩阵。 生物制药事业（医药技术） RED BIO RED BIO旨在研究人类微生物组与各类疾病间的关系，提供医疗保健解决方案，实现“Wellness”领域的创新发展。此外，凭借世界级水平的基因分析技术，进行基于生物-数字平台的新药研发，努力跻身于全球微生物企业的先进行列。 动物营养与健康 ANH ANH总部依托世界尖端生物发酵工艺和菌株技术，构建起先进的八大饲料氨基酸、发酵豆粕与酶生产体系。此外，CJ BIO于2019年收购生物科技公司尤特尔，结合CJ独有的技术平台，研发多用途且绿色环保的产品。 生物材料事业 WHITE BIO 在全球企业强调ESG经营的背景之下，WHITE BIO通过加速推进生物材料项目，在尽力满足国内外客户需求的同时，推进与供应商的共同发展，构筑生物基新材料产业体系，为全世界环保产业的建设倾注心力。

全球供应链革新者，CJ物流 CJ物流是一家国际综合物流企业，拥有庞大的物流网络。截至2022年，已在全球40个国家设立了海外分支机构，其中，在中国运营有30多家公司。CJ物流基于TES（技术、工程、系统与解决方案）核心技术，为客户提供国际货代、合同物流、工程物流和电商物流等领域定制化一站式物流服务。 提供美丽与健康的生活风尚平台，CJ OliveYoung 欧利芙洋（OliveYoung）：自1999年在韩国开设首家健康&美妆零售店以来，在不断变化的时代潮流中，始终致力于求新求变。进入中国市场后，积极向以MZ世代为主的消费群体传递自然、健康的生活理念，并通过芭兰歌林、唯可魅、可丽格朗等自有品牌，成为传递时尚理念和健康之美的生活方式平台。

全球瞩目的生活风尚创造者 CJ ENM Entertainment业务涵盖TV Shows（电视剧，综艺）、电影、音乐、数字业务（OTT，MCN）、音乐剧、动漫等娱乐全产业链，已发展成为在韩国乃至全球范围内最具竞争力的娱乐传媒集团之一，以丰富的文化内容和平台服务，引领大众文化潮流，为观众带来饱含欢笑与感动的文化精品。 电影 CJ ENM成功制作了多部中韩合拍电影，也主导了多部中国电影的在韩发行以及韩国电影在中国的上映。此外，通过举办中国电影节、韩国电影展等活动，积极推进中韩之间电影文化的往来互鉴。 电视剧 CJ ENM针对中国市场潜心打造精品影视剧的同时，积极将韩国的热播剧引入中国市场，为中国观众带来与众不同的美学表达和价值传递。 综艺 在综艺领域，CJ ENM与湖南卫视、湖北卫视、东方卫视等中国主流卫视展开合作，实现经典综艺IP的本土创新与融合。 动漫 CJ ENM通过与中国动漫“巨头”的联合开发制作，打造出一批制作精良的动漫IP。此外， CJ ENM于2015年开展动漫发行业务，动漫作品在爱奇艺、优酷、芒果tv等多个视频平台上线。 演出 CJ ENM成功制作了世界经典音乐剧《猫》和《妈妈咪呀》的中文版。一经推出大获成功。此外，改编自CJ ENM原创音乐剧的《寻找初恋》、《番茄不简单》等多部作品也被搬上中国的舞台，并收获了观众们的认可与好评。 旗下品牌： CGV影城 国际化的专业连锁影院运营商及高端影院品牌，于2006年进入中国大陆市场，已覆盖北京、上海、广州、深圳等多个城市。CGV影城致力于通过高端硬件设施和细致周到的服务为广大消费者持续奉上“超越电影的感动”。 CJ 4DPlex 是一家全球领先且致力于研发下一代影院技术的高科技公司，旗下拥有4DX、ScreenX、4DXScreen等品牌。通过其首创的沉浸式电影放映技术，为遍布全球各地的旗下品牌影院提供技术支持，为消费者带来前所未有的极致观影体验。

ESG HIGHTLIGHT CJ集团坚信只有公正透明的企业、全力履行环境和社会责任的企业、始终按照得到利益相关方支持的方式展开经营的企业才能实现可持续发展。CJ在整个事业领域减少碳排放，落实环保包装和可再生利用，开发环保材料和植物性肉替代品等未来粮食等，致力于最大程度减少企业经营造成的环境影响，构筑环保的事业环境，发掘基于创新技术的可持续新事业机会。 1. 应对气候变化 CJ第一制糖和CJ物流：制定应对气候变化路线图 CJ物流和CJ Freshway：扩大电动汽车使用比例 CJ第一制糖：应用林业生物质能源 CJ集团：持续加大太阳能的使用 2. 践行循环经济 CJ第一制糖：实现环保包装 CJ物流：利用智能化包装，推动包装材料和包装辅料简易化 CJ第一制糖：构建升级回收（UPCYCLING）体系-“嗨拌放心循环” CJ物流：构建塑料循环利用的物流体系 CJ OliveYoung：构建化妆品空瓶回收平台-“美丽循环（BEAUTY CYCLE）活动” CJ CGV：影院废弃资源升级再造的行业先驱 3. 可持续发展的产品、服务及内容开发 CJ第一制糖：推出可持续发展的产品 CJ ENM：推出ESG综艺节目-“《地球清洁工们》” 4. 人权的尊重与保障- 传播DE&I（多样性、公正性及包容性）的价值观 CJ第一制糖：针对不同顾客群体的产品研发 CJ OliveNetworks：运用数字技术满足不同的顾客需求 CJ ENM与STUDIO DRAGON：通过内容提高多样性和包容性认知 5. 构建可持续发展的产业生态系统-互利共赢 CJ ENM：扩展内容生态系统-“O'PEN” CJ ENM：支援农村和中小企业-“1村·1社·1名品” CJ OliveYoung：与中小企业共同成长-“快乐同行” CJ OliveNetworks：助力中小企业保护信息-“CJ White Hat” 6. 儿童·青少年文化筑梦地 在儿童青少年公益现场的最前线持续进行创意和品德教育 蜕变成为提供文化创作和体验机会的文化筑梦地 7. 年轻创作者的文化筑梦地 扩大文化产业的基础助力营造健康的文化生态体系 发掘处于大众音乐边缘领域的年轻创作者扶持进军全球市场

CJ在自身擅长且需要社会关注的领域持续开展事业相关的公益活动，以员工共同参与为原则，在事业和经营活动的整个过程中努力创造着社会价值。 1. 中韩青年梦享微电影展-亚洲电影人才培养计划 秉承着发掘和培养电影人才，为构筑中国电影事业创作生态环境的理念，为未来的中韩青年电影人搭建能够实现梦想的基础，增进中韩两国间文化交流的公益性质电影节。（2014~至今） 2. CJ梦享教室-青少年公益文化艺术教育项目 “CJ梦享教室”公益活动开始于2012年，由中国友好和平发展基金会和CJ 集团共同发起，是一项关爱儿童艺术教育的公益项目。截止19年，已惠及北京、湖北、山东、四川、江苏、山西、云南，重庆等地的23所农民工子弟学校，活动为学校改建多媒体教室、捐赠设备，并邀请韩流艺人与小朋友分享人生梦想。项目累计受益人群达9000多人。（2012~至今） 3. 多多的电影教室-青少年文化公益活动 “多多的电影教室”是通过短期的理论教学及实际操作，为热爱电影、并拥有电影梦想的孩子们打造的“电影创作夏令营”。该项目2008年在韩国首次亮相，如今已被推广到中国、越南和印度尼西亚等多个国家。（2011~2019）

2021年8月，CJ CORP.位列《财富》世界五百强排行榜第450位。 2020年8月，CJ CORP.位列《财富》世界五百强排行榜第437位。 2020年10月，CJ CORP.位列英国“品牌金融”全球品牌价值五百强排行榜第359位。 2019年7月，CJCORP.位列《财富》世界五百强排行榜第463位。 2018年7月，CJ CORP.位列《财富》世界五百强排行榜493位。 2018年，CJ物流旗下“银发快递”被评为“联合国可持续发展目标”项目优秀案例。 2017年，CJ物流旗下“银发快递”被选为《财富》杂志“改变世界的创新企业”案例。